tag:blogger.com,1999:blog-3571558.post7936685452971700053..comments2024-03-18T17:28:27.109-04:00Comments on شهربَراز: زبانیت؟Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3571558.post-76964070226513635382009-11-06T11:20:15.381-05:002009-11-06T11:20:15.381-05:00درود بر آرش.
پیشنهاد جالبی است. همان طور که گفتید...درود بر آرش.<br /><br />پیشنهاد جالبی است. همان طور که گفتید این پسوند اسممصدرساز «ی» در پهلوی «ایه» بوده است مانند آکاس -> آکاسیه (آگاه -> آگاهی).<br /><br />باید دربارهی آن بیشتر فکر کرد.<br /><br />پیروز باشید<br />شهربرازshahrbaraznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3571558.post-52186315571460608742009-11-06T07:45:22.052-05:002009-11-06T07:45:22.052-05:00چه خوب است که همان پسوند پهلوی ایه را در فارسی زند...چه خوب است که همان پسوند پهلوی ایه را در فارسی زنده کنیم و مثلا بگوییم زبانیه یا مدرنیه<br /><br />zabanih,modernih<br /><br />آرشAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3571558.post-54843641677795928002009-11-05T15:51:22.915-05:002009-11-05T15:51:22.915-05:00درود بر شما
به پی نوشت نگاه کنید.
پیروز باشید
شه...درود بر شما<br /><br />به پی نوشت نگاه کنید.<br /><br />پیروز باشید<br />شهربرازشهربرازnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3571558.post-9658301363756931192009-11-05T13:34:49.717-05:002009-11-05T13:34:49.717-05:00درود جناب شهر براز
من هنوز متوجه نشده ام این قاعده...درود جناب شهر براز<br />من هنوز متوجه نشده ام این قاعده " پسوند عربی را نمی توان به واژه فارسی اضافه کرد یا برعکس" <br />از کدام کتاب دستور زبان معتبر یا کتاب مقدس آمده است و حرمت و تقدسش را از کجا می گیرد؟<br />چه ایراد منطقی وجود دارد که یک واژه فارسی پسوند غیر فارسی بگیرد یا برعکس؟<br />زبان فارسی برای پیشرفت و رفع نیازهای متکلمینش نیازمند استفاده از کلیه قابلیتهای خود است حتی قابلیتهایی که از زبانهای دیگر در اختیار گرفته.<br />ضمنا سوال دیگر اینکه چرا این واکنش تند و فریاد واایرانا را کسی نسبت به واژه هایی چون "فهمیدن" و "رقصیدن" نشان نمی دهد؟ چون اینها را روشنفکران نساخته اند؟<br />از سوی دیگر مقتضای یک نقد آن است که هم خراب کند هم بجایش بسازد. در اینجا یعنی اگر منتقد می گوید این واژه نادرست است باید واژه جایگزین آنرا که به نظرش نادرست نیست را نیز ارائه دهد. <br />تا بعددکتر حسین جوشن لوhttps://www.blogger.com/profile/17547011581719004362noreply@blogger.com