tag:blogger.com,1999:blog-3571558.post1908165105603018003..comments2024-03-18T17:28:27.109-04:00Comments on شهربَراز: یکی بود یکی نبود عاشقش بودمUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3571558.post-37011760767937950212011-05-28T17:42:06.261-04:002011-05-28T17:42:06.261-04:00با درود
به شهربراز و دوستان
درجهان کنونی برای بس...با درود <br />به شهربراز و دوستان<br /> درجهان کنونی برای بسیاری ازهمگان مردم<br />غربی بودن برابر با تکنولوژی و پیشرفتهای ماشینی است در حالیکه شرقی بودن برای ایشان برابر ..خودشان است <br />بگونه ای میتوان گفت که این "ازخودبیزاری"(و شاید تهی بودن)نهادی ایشان است که ایشان را به نالیدن وامیدارد چون بازنمودن شرقی بودن چندان آسان نمینماید (من خودم چندان با جدا سازی<br />اینچنینی"شرقی-غربی" همدل نیستم)<br />ولی بر این باورم که "فرهنگ"در هر کجای جهان هم که باشد ستوده بزرگان است برای نمونه شما اگر دفتر سروده های "گوته" اندیشمند آلمانی را بخوانید نیمی از آن یا درستایش ادب پارسی و یا برگردان آلمانی ادب پارسی است برای نمونه: این سروده "گوته" را بررسی کنید که حافظ را میستاید <br />)Sie haben dich heiliger Hafis<br />Die mystische Zunge genant...<br /> و همه میدانند که آلمانی ها بسیار خودپسند و بزرگمنشند(بزرگمنش در کیمیای سعادت غزالی برابر با<br /> آمده است)arrogant ا<br /> ولی" مرد بافرهنگ از هر ملتی که باشد ارزش فرهنگ های والا را درمیابد"<br />و نیز واژگونه آن هم درست است ک<br />ه" مرد بی فرهنگ هیچ به ارزش فرهنگهای والا دست نمی یابد" <br />و تنها یاوه میبافد <br />و همانگونه که بازنمودید "یکی بود یکی نبود " ریشه عرفانی ایرانی دارد و یگانگی هستی را میخواهد نشان دهد<br />من ادب بزرگان بیگانه را دوست دارم و بسیاری از ارزشهای آنها را میستایم ولی جان ایرانی ژرفایی دارد که هنوز در هیچ نژادی ندیده ام<br />با سپاسadab doostnoreply@blogger.com